​关于礼貌的谚语的英文翻译

关于礼貌的谚语的英文翻译

1、礼多人不怪，油多不坏菜。

It's no wonder that many people are polite, and many oils don't spoil the dishes.

2、谦谦君子，卑以自牧。

A modest gentleman is humble to herd himself.

3、礼之于人，犹酒之有襞也。

Ritual is to man, but wine has folds.

4、礼貌经常可以代替最高贵的感情。

Politeness often replaces the noblest feelings.

5、尊敬别人就是尊敬自己。

To respect others is to respect oneself.

6、君子动口不动手。

A gentleman does not move.

7、莫做花刺插在人脚里，要做花朵插在人胸前。

Do not make thorns in people's feet, do flowers in people's chest.

8、礼貌对于人性，犹如热力之对于蜡烛。

Politeness is to human nature what heat is to candles.

9、不要原谅自己，但对别人应宽容。

Don't forgive yourself, but be tolerant of others.

10、却之不恭，受之有愧。

But they are not respectful and deserve it.

11、非礼勿视，非礼勿言，非礼勿闻，非礼勿听。

Don't look, say, hear or listen to anything that's not polite.

12、恭敬不如从命。

Respect is better than obedience.

13、以爱己之心爱人则尽。

To love oneself is to love others.

14、凡人之所以贵于禽兽者，以有礼也。

The reason why mortals are more valuable than animals is courtesy.

15、土扶可城墙，积德为厚地。

Tufuke city wall, Jide for thick land.

16、安上治民，莫善于礼。

We should not be good at etiquette in order to keep peace with the people.

17、不以规矩，不成方圆。

No rules, no square.

18、和蔼可亲的态度是永远的介绍信。

Kindness is always a letter of introduction.

19、礼貌无须花费一文而赢得一切。

Politeness does not cost a penny to win everything.

20、人有礼则安，无礼则危。

Man is safe with courtesy, but dangerous with rudeness.

21、礼者，人道之极也。

The etiquette is the most humane.

22、不要指责别人，多多自责。

Don't blame others, blame yourself more.

23、太阳之所以伟大，在于它永远消耗自己。

The sun is great because it consumes itself forever.

24、壶小易沸，量小易怒。

A small pot boils easily, but a small pot is irritable.

25、批评是团结的纽带，互助是友谊的桥梁。

Criticism is the bond of unity, and mutual aid is the bridge of friendship.

26、人靠心好，树靠根牢。

People depend on their hearts and trees depend on their roots.

27、好言好语事事通。

Good words make good sense.

28、礼貌是有教养的人的第二个太阳。

Politeness is the second sun for educated people.

29、多下及时雨，少放马后炮。

Rain more in time and fire less afterwards.

30、礼貌之于人性如同热量之于蜡烛。

Politeness is to human nature what heat is to candles.

31、君子己善，亦乐人之善也。

A gentleman's own goodness is also a pleasure to others.

32、让礼一寸，得礼一尺。

An inch of courtesy is a foot of courtesy.

33、不守时间就就是没有道德。

No punctuality is no morality.

34、声誉比金子更可贵。

Fame is more precious than gold.

35、礼貌不费分文。

Politeness costs nothing.

36、礼，不妄说人，不辞费。

Courtesy, do not talk nonsense, do not waste money.

37、在顺境中要节制，在逆境中要谨慎。

We should exercise restraint in prosperity and be cautious in adversity.

38、如果道德败坏了，趣味也必然会堕落。

If morality is corrupted, interest will inevitably degenerate.

39、人应为生而食，不可富而失节。

Man should eat for his life, not for his wealth.

40、死要面子活受罪。

Death is a matter of face and suffering.

41、不敬他人，是自不敬也。

To disrespect others is to disrespect oneself.

42、人，应该比石头还坚硬，比花还温柔。

People should be harder than stones and softer than flowers.

43、白酒红人面，黄金黑人心。

Liquor red noodles, golden black heart.

44、不学礼，无以立。

No etiquette, no standing.

45、礼貌周全不花钱，却比什么都值钱。

Politeness costs nothing, but it's worth more than anything.

46、根不正，苗必歪。

If the root is not right, the seedling will be crooked.

47、君子一言，驷马难追。

A gentleman's word is hard to catch up with.

48、文质彬彬，而后君子。

Be gentle and gentle, and then a gentleman.

49、善人流芳百世，恶人遗臭万年。

A good man lives forever, but a bad man stinks forever.

50、礼，所以正身也；师，所以正礼也。

Ritual, so the body is also; teacher, so the Ritual is also.

51、文明就是造就文明人。

Civilization is to bring up civilized people.

52、礼貌是人类共处的金钥匙。

Politeness is the golden key to human coexistence.

53、宽恕一切人，只是别宽恕自己。

Forgive everyone, just don't forgive yourself.

54、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

Do not let evil be small, or good be small.

55、爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。

He who loves others will always love them; he who respects others will always respect them.

56、人不可有傲气，但不可无傲骨。

Man can't be arrogant, but he can't be arrogant.

57、君子不记小人过。

Gentlemen don't remember villains.

58、君子戒自欺，求自谦。

A gentleman should abstain from deceiving himself and seek self-humility.