好听的外国名字（为什么外国人名字后面带有几世）
好听的外国名字（为什么外国人名字后面带有几世）
昨天英国女王伊丽莎白二世逝世，世界少了一位优雅的老人。说起伊丽莎白二世（Elizabeth II）的名字，我们发现欧洲君主名字后面往往带有一世、二世、五世等后缀。这是因为欧洲人喜欢用长辈的名字给孩子起名，特别是祖先或长辈当中比较优秀的人名字。家族历代成员当中，名字就会出现重复，有的“热门”名字重复次数非常多。为了区分重名的人，就在他们的名字后面标上数字，表示是第几个用这个名字的人，如伊丽莎白二世 Elizabeth II。
咱们大陆翻译为几世，港台翻译成第几。这个“几世”不体现辈分关系。中国人要避尊者讳，孩子取名不会用长辈的名字。西方人正好相反，喜欢取祖先一样的名字，以期望可以取得跟这位祖先一样的功绩。
标签：
相关标签：
-
- 闺蜜网名2个人沙雕透着可爱
-
2023-09-20 01:49:34
-
- 大自然的清新网名 起个有关大自然的昵称
-
2023-09-20 01:47:19
-
- 最好听的网名字大全 最好听的网名女生昵称
-
2023-09-20 01:45:04
-
- 有味道的网名男生
-
2023-09-20 01:42:49
-
- 网名女生简单气质 独一无二的霸气女网名
-
2023-09-19 10:02:30
-
- 森系小清新女生网名 女网名唯美有气质
-
2023-09-19 10:00:15
-
- 好听的神仙网名 落入凡间的神仙昵称
-
2023-09-19 09:58:00
-
- 独特好听的快手网名 快手网名霸气冷酷
-
2023-09-19 09:55:45
-
- 比较有女神范的网名三个字
-
2023-09-19 09:53:30
-
- 又凶又可爱的网名 好听又沙雕的名字
-
2023-09-19 09:51:15
-
- 群昵称好听霸气吸引人 在群里的昵称好听的
-
2023-09-19 09:49:00
-
- 取一个高雅好听的网名 有创意的昵称
-
2023-09-19 09:46:45
-
- 男生超拽霸气个性网名
-
2023-09-19 09:44:30
-
- 简约清爽网名 简单舒服的网名
-
2023-09-19 09:42:15
-
- 让人回头率很高的网名 眼前一亮而又脱俗的网名
-
2023-09-18 17:19:37
-
- 能用一辈子的网名
-
2023-09-18 17:17:22
-
- 独一无二的繁体字网名 有寓意的繁体字网名
-
2023-09-18 17:15:07
-
- 探探好听的男人昵称 探探诗意好听的网名
-
2023-09-18 17:12:52
-
- 适合可爱女孩的网名 女生网名唯美小清新萌
-
2023-09-18 17:10:37
-
- 简单好听的男生网名 帅气撩人高冷男网名
-
2023-09-18 17:08:22
一个治愈的高级昵称(优选686个)
2023年最流行的快手名字(精选682个)